Writing Hieu Tran’s memoir is an intimidating project for me as a writer. In order to truly write a book about a child who leaves Vietnam alone in search of a place called “America,&#82…